Боевая система

Боевая система состоит из следущих частей:

• Характеристики юнитов
  
• Боевая позиция
  
• Бонус исследований
  
• Спец. юниты(пока что доступны только бомбардировщики)
  
• Прочее
  
• Запланированные функции
  

ХАРАКТЕРИСТИКИ ЮНИТОВ
Цель

• Разведка(Recon)
  
• Атака(Attack)
  
• Защита(Defense)
  
• Артиллерия(Artillery)
  
• Переход корабля к планете адресанту(Stationary (Planetary Defense))
  
• Помощь ака подмога(Support)
  
• Щит(добавляет щит корабля к планетарному щиту)Shield (planetary + ship)

Урон от оружия
Есть 6 типов. Каждый хорош по своему.

Weapon	Against: Recon	Against: Attack	Against: Defense	Against: Artillery	Against: Stationary	Against: Support	Against: Shield
Луч Электронов(Electron beam)	Хорош	Средне	Хорош	Средне	Хорош	Хорош	Хорош
Луч Нейтронов(Neutron beam)	Хорош	Крут	Хорош	Средне	Средне	Хорош	Хорош
Луч Ионов(Ion beam)	Крут	Хорош	Средне	Крут	Средне	Хорош	Хорош
Ракеты(Rockets)	Хорош	Средне	Крут	Хорош	Крут	Хорош	Хорош
Бомбы(Bombs)	Плох	Плох	Плох	Плох	Колоссален	Плох	Хорош
Электромагнитная пушка(EMP)	Средне	Средне	Средне	Средне	Средне	Средне	Колоссален

Ключ к пониманию таблицы:
Первая колонка соответствует 1 пункту списка целей и т.п.
Расшифровки:
Плох - 00-49%
Средне - 50-99%
Хорош - 100-149%
Крут - 150-199%
Колоссален - 200-xxx%
Щиты
Титаны могут строить Генераторы Щита и Протекторы (Shield Generator and Protectors) чтобы увеличивать количество очков щита(щит-поинты). Щит уменьшает урон наносимый по юнитам. Щит-поинты равны обычным очкам жизни, но они получают урон от всего(т.е. у них нету размера(hull type))

БОЕВАЯ ПОЗИЦИЯ
Корабли присоединяются к "боевым слотам" когда вы их отправляете. Эти позиции совпадают с типом корабля. (Защитный корабль в защитный слот и т.п.)
Каждый корабль приклеплен к боевому слоту, исключение - шпионы.

• Атакующие хороши против артиллерии и спец кораблей
  
• Защитные защищают артиллерию и спец корабли
  
• Разведка(Recon) увеличивают мощь артиллерии
  
• Шпионов с другими кораблями нельзя посылать
  

То что слотов несколько не значит что они воюют отдельно. Все корабли воюют вместе.

(Прим. переводчика: артиллерия - защитные пушки)

Продолжение следует...

Перевод slayervx42

___________________________________________
UPD: Кто нибудь откомментируйте. А то не хочется переводить вообще без толка.

спасибо... но пока всё это мало понятно... станет хорошо понятно , когда мы начнём это применять ...

спс

на этом не останавливайся- там еще много чего переводить... к примеру описания строений и кораблей по расам

БОНУС ИССЛЕДОВАНИЙ
Разные характеристики юнитов могут быть улучшены. Связаны с боем следущие:

• Бонус урона к лучам(ion, electron и т.д.)[Damage bonus for beam]
  
• Бонус урона к снарядам(ракеты, бомбы)[Damage bonus for projectiles (rockets & bombs)]
  
• Бонус щита[Shield bonus]
  
• Увеличение всех параметров корабля методом повышение уровня схем(blueprint)[Modification of all ship characteristics and special abilities by upgrading the blueprint of this ship]

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЮНИТЫ
Бомбардировка

• Бомбардировка уничтожает здания на планете
  
• Бомбардировка требует времени. В это время корабли находятся на орбите планеты и их могут уничтожить любые другие флоты.
  
• После того как пройдет некоторое время, здания уменьшат свой лвл. 1 лвл=1 бомбер
  
• Если здание снесено меньшим количеством бомбардировщиков, то остальные бомберы снесут любую цель на планете(Random)
  
• Бомбардировка работает только в галактике OMEGA-CENTAURI

ПРОЧЕЕ
Очки защиты
У всех планет есть очки защиты. Если большой игрок атакует маленького игрока, маленький получает бонус к защите.
Защитные сооружения
Всю артиллерию теперь можно убрать из боя. Убирается она сразу. Если артиллерия убрана её нельзя уничтожить, но и она не наносит урона.
Титанский генератор щита
Щит играет роль ЮНИТА(А НЕ ПОСТРОЙКИ) в битве. Параметры и факты:

• У щита должено быть хоть какое-то количество щит-поинтов чтобы участвовать в битве
  
• Он В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ теряет свои щит-поинты во время битвы
  
• Он восстанавливает щит-поинты. Скорость восстановления зависит от заряда
  
• Если все щит-поинты закончились то
  
  1. Щит не участвует в битве
     
  2. Если в атакующем флоте нету бомберов Генератор Щита остается стоять

ИСХОД БИТВЫ
Добыча
Все ресурсы, которые не лежат в тайнике можно забрать. Количество, которое вы забираете зависит от количества ресурсов(неспрятанных) на планете.
Обломки
Обломки собираются Переработчиками(Recycler)и Октопонами(Octopon). Дополнительные корабли не увеличат объем трюма. Собираются обломки сразу. После битвы выпадает такое количество ресурсов:

• 50% от стоимости кораблей(всех)
  
• 20% от стоимости артиллерии

Перевод slayervx42

молодец)отличный перевод) гугл нервно курит в сторонке