Корабли титанов

Скаут/Scout



Скаут самый маленький корабль титанов. Благодаря его большой скорости он хорошо подходит для аннексов и рейдов в ближайших системах. У Скаута мало хп и он слабо вооружен(относительно). Он также подходит для поиска других кораблей. Слот скаута - "scout".

Корсар/Corsair



Корсар боевой корабль с очень мощным вооружением. Из-за большой убойной силы и высокой скорости на небольших расстояний, корсар хорош для контроля планет. Он предназначен для уничтожения кораблей артиллерии и других кораблей с большим объемом хп. Слот корсара - "offensive ship".

Дельфи/Delphi



Дельфи - мощный защитный корабль. Он специально создан для защиты от атакующих кораблей. Дельфи хорошо подходит для защиты планет. Слот дельфи - "defensive ship".

Терминатор/Terminator



Терминатор - мощный титанский артиллерийский корабль. Он лучше всего показывает себя когда его защищают корабли защиты, также он может получать информацию о цели от скаутов. Слот терминатора - "main fleet".

Авианосец/Carrier



Авианосец - самый большой корабль в Империоне. Он очень выгоден по потреблению энергии, и он, пожалуй, лучший корабль по защите артиллерии. Авианосец сделан для защиты планет. Слот авианосца - "defensive ship".

многое переведено дословно... но очень полезная тема для тех , кто только пришел в империон!! 5+

Точный перевод не имеет смысла. Ибо больше половины повторяется. Типо "масло масленное"...

так ,,дословно ,, и ,,точный перевод,, одно и тоже...

у скаута допустим не может быть слабое здоровье , если он не ученик школы... скаут-корабль может быть слабобронирован...


лучший корабль по защите артиллерии. -- скорей всего по защитной , или оборонной артиллерии ..

Дословно и точный перевод различаются... не особо значительно. Точный перевод - перевод всех слов полностью, а дословно - так сказать пересказ.

Артиллерия двух типов тут: корабли и пушки. Тут имеется ввиду защита пушек, а не кораблей артиллерии.(На будущее артиллерия - пушки, корабли артиллерии - большие корабли(основной флот/main fleet).)

Здоровье=хп=очкам корпуса корабля(не брони). Т.е. это не броня. Да, простите, здоровье не подходит к данному контексту - отредактировал.

для общего обозрения свойств пойдёт перевод